أسماء INCI هي أسماء المكونات القياسية التي تظهر على ملصقات مستحضرات التجميل في جميع أنحاء العالم, لذا فإن نفس المادة الخام تُقرأ بشكل مماثل على الجرة التي تباع في باريس, لندن, أو نيويورك. يشير الاختصار إلى التسمية الدولية لمكونات مستحضرات التجميل, نظام تسمية يحتفظ به مجلس منتجات العناية الشخصية من خلال القاموس الدولي لمكونات مستحضرات التجميل - ولهذا السبب تقول علامتك التجارية Butyrospermum Parkii Butter بينما يشير تسويقك إلى الشيا.
القائمة تتبع القواعد, لا تفضيل. المكونات في 1% أو أكثر مرتبة تنازليا حسب الوزن; أقل 1%, قد تظهر بأي ترتيب - ولهذا السبب يمكن للبطل النشط أن يحتل مرتبة منخفضة في القائمة بشكل قانوني. قد يتم تجميع الملونات في النهاية تحت أرقام CI الخاصة بها, مركبات العطر تختبئ خلف الكلمة الواحدة "عطر," ولا يزال يتعين تسمية مسببات الحساسية المعينة بشكل فردي فوق الحدود المحددة - وهي قائمة توسع فيها الاتحاد الأوروبي بشكل كبير 2023. في الاتحاد الأوروبي, قائمة المكونات هي شرط وضع العلامات بموجب أنظمة (المفوضية الأوروبية) لا 1223/2009; تطبق الولايات المتحدة قواعد وضع العلامات الخاصة بها بنفس العمود الفقري للتسمية.
لماذا يهم علامتك التجارية
قائمة INCI هي النص الفني الأكثر قراءة الذي تنشره علامتك التجارية - من خلال فحص الجهات التنظيمية للامتثال, من قبل تجار التجزئة الذين يطبقون سياسات المواد المقيدة, ومن خلال العملاء المطلعين على المكونات من خلال تطبيق التحليل المفتوح. الأخطاء هنا رخيصة الصنع ومكلفة للحفاظ عليها: ترتيب خاطئ, الأسماء التجارية التي تنتمي إليها أسماء INCI, أو يمكن لمسبب الحساسية المفقود أن يحتفظ بشحنة في مكتب الموزع أو يتم رفض العمل الفني بعد الطباعة. القائمة أيضًا عامة حسب التصميم, وهو ما يفاجئ المؤسسين بحماية صيغتهم - المزيد عن ذلك أدناه.
كيف يتعامل معها جانب المصنع
يقوم المصنع بإنشاء قائمة INCI من الصيغة الرئيسية, لأن المصنع وحده هو الذي يعرف التركيبة الكاملة لكل مادة خام يشتريها - يمكن لمطري اسم تجاري واحد أن يساهم بثلاث إدخالات في INCI. مهمة العلامة التجارية هي الإخلاص: يجب أن يعيد العمل الفني إنتاج حرف القائمة هذا بحرف, بالترتيب الصحيح, لقواعد اللغة لكل سوق. أقدم سلف للقائمة هو اتجاه المكون داخل جهازك نبذة عن منتجات التجميل; عن طريق الإطلاق, لقد أصبح هذا الاتجاه نصًا ثابتًا قانونيًا ولا يتغير إلا عندما تتغير الصيغة.
سؤال متكرر
هل يؤدي نشر قائمة INCI إلى الكشف عن صيغتنا؟?
لا. تكشف القائمة عما هو موجود في المنتج والترتيب الواسع للتركيز أعلاه 1%, ولكن ليس النسب المئوية, درجات المواد الخام, الموردين, أو العملية - وتلك هي الأماكن التي تعيش فيها الهوية الحقيقية للصيغة. يمكن أن يتشارك منتجان في قائمة INCI متطابقة ولا يتصرفان على نحو متماثل. الأسماء عامة بموجب القانون; تظل الوصفة محمية باعتبارها سرًا تجاريًا, وهذا هو بالضبط الطريقة التي تحافظ بها الصناعة على رضا المنظمين والمنافسين.