Los nombres INCI son los nombres de ingredientes estandarizados que aparecen en las etiquetas de los cosméticos en todo el mundo., Así se lee idénticamente la misma materia prima en un frasco vendido en París., Londres, o Nueva York. El acrónimo significa Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos., un sistema de denominación mantenido por el Consejo de Productos de Cuidado Personal a través del Diccionario Internacional de Ingredientes Cosméticos, razón por la cual su etiqueta dice Mantequilla de Butyrospermum Parkii donde su marketing dice karité.
La lista sigue reglas., no preferencia. Ingredientes en 1% o más se enumeran en orden descendente por peso; abajo 1%, pueden aparecer en cualquier orden, razón por la cual un héroe activo puede legalmente ocupar un lugar bajo en la lista. Los colorantes pueden agruparse al final bajo sus números CI., Los compuestos aromáticos se esconden detrás de una sola palabra. "perfume," y los alérgenos de fragancias designados aún deben nombrarse individualmente por encima de los umbrales establecidos, una lista que la UE amplió sustancialmente en 2023. En la UE, la lista de ingredientes es un requisito de etiquetado según Regulación (CE) No 1223/2009; EE.UU. aplica sus propias normas de etiquetado con la misma estructura de denominación.
Por qué es importante para su marca
La lista INCI es el texto técnico más leído que publica su marca, mediante el control del cumplimiento por parte de los reguladores., por minoristas que aplican políticas de sustancias restringidas, y por clientes alfabetizados en ingredientes con una aplicación de análisis abierta. Los errores aquí son baratos de cometer y caros de mantener: orden incorrecto, Nombres comerciales a los que pertenecen los nombres INCI., o un alérgeno faltante puede retener un envío en el escritorio de un distribuidor o hacer que la obra de arte sea rechazada después de la impresión.. La lista también es pública por diseño., lo que sorprende a los fundadores que protegen su fórmula; más sobre eso a continuación.
Cómo lo maneja la fábrica
La fábrica genera la lista INCI a partir de la fórmula maestra., porque sólo la fábrica conoce la composición completa de cada materia prima que compra: un solo emoliente de nombre comercial puede aportar tres entradas INCI. El trabajo de la marca es la fidelidad.: la obra de arte debe reproducir esa lista letra por letra, en el orden correcto, para las reglas lingüísticas de cada mercado. El antepasado más antiguo de la lista es la dirección del ingrediente dentro de su resumen del producto cosmético; por lanzamiento, esa dirección se ha convertido en un texto legalmente fijado que cambia sólo cuando la fórmula no.
Pregunta frecuente
¿La publicación de la lista INCI delata nuestra fórmula??
No. La lista revela lo que hay en el producto y el orden amplio de concentración anterior. 1%, pero no los porcentajes, los grados de materia prima, los proveedores, o el proceso, y ahí es donde reside la verdadera identidad de una fórmula.. Dos productos pueden compartir una lista INCI idéntica y no comportarse de forma similar. Los nombres son públicos por ley.; la receta permanece protegida como secreto comercial, que es exactamente como la industria mantiene satisfechos tanto a los reguladores como a los competidores.