Nazwy INCI to ujednolicone nazwy składników, które pojawiają się na etykietach kosmetyków na całym świecie, więc ten sam surowiec widnieje identycznie na słoiku sprzedawanym w Paryżu, Londyn, lub Nowy Jork. Akronim oznacza Międzynarodowe Nazewnictwo Składników Kosmetycznych, system nazewnictwa prowadzony przez Radę ds. Produktów Higieny Osobistej za pośrednictwem Międzynarodowego Słownika Składników Kosmetycznych — dlatego na etykiecie widnieje informacja Butrospermum Parkii Butter, podczas gdy w reklamie jest napisane shea.
Lista podlega zasadom, nie preferencje. Składniki godz 1% lub więcej, wymieniono w kolejności malejącej według masy; poniżej 1%, mogą pojawiać się w dowolnej kolejności — dlatego aktywny bohater może zgodnie z prawem zajmować niskie miejsce na liście. Barwniki można pogrupować na końcu pod numerami CI, związki zapachowe kryją się za jednym słowem "perfumy," a wyznaczone alergeny zapachowe nadal muszą być nazywane indywidualnie powyżej ustalonych progów – lista, którą UE znacznie rozszerzyła 2023. W UE, lista składników jest wymogiem dotyczącym etykietowania zgodnie z art Regulacja (Ec) Nie 1223/2009; Stany Zjednoczone stosują własne zasady etykietowania z tym samym szkieletem nazewnictwa.
Dlaczego jest to ważne dla Twojej marki
Lista INCI to najczęściej czytany tekst techniczny publikowany przez Twoją markę — przez organy regulacyjne sprawdzające zgodność, przez sprzedawców detalicznych stosujących politykę dotyczącą substancji objętych ograniczeniami, oraz przez klientów znających składniki z otwartą aplikacją do analizy. Błędy są tu tanie do popełnienia i drogie w utrzymaniu: zła kolejność, nazwy handlowe, do których należą nazwy INCI, lub brakujący alergen może wstrzymać przesyłkę na biurku dystrybutora lub spowodować odrzucenie grafiki po wydrukowaniu. Lista jest również z założenia publiczna, co zaskakuje założycieli broniących swojej formuły – więcej o tym poniżej.
Jak radzi sobie z tym strona fabryczna
Fabryka generuje listę INCI na podstawie wzoru głównego, ponieważ tylko fabryka zna pełny skład każdego kupowanego przez siebie surowca — jedna nazwa handlowa emolientu może stanowić trzy wpisy INCI. Zadaniem marki jest wierność: grafika musi reprodukować tę listę litera po literze, we właściwej kolejności, dla zasad językowych każdego rynku. Najwcześniejszym przodkiem listy jest kierunek składników w twoim opis produktu kosmetycznego; przez uruchomienie, ten kierunek stał się prawnie ustalonym tekstem, który zmienia się tylko wtedy, gdy zmienia się formuła.
Często zadawane pytanie
Czy publikacja listy INCI zdradza naszą formułę?
Nie. Lista ujawnia zawartość produktu i powyższą ogólną kolejność stężeń 1%, ale nie procenty, klasy surowców, dostawcy, lub proces — i to tam kryje się prawdziwa tożsamość formuły. Dwa produkty mogą mieć identyczną listę INCI i nie zachowywać się podobnie. Nazwiska są zgodnie z prawem publiczne; przepis pozostaje chroniony tajemnicą handlową, w ten właśnie sposób branża zapewnia satysfakcję zarówno organom regulacyjnym, jak i konkurentom.