Názvy INCI sú štandardizované názvy zložiek, ktoré sa objavujú na kozmetických etiketách po celom svete, tak tá istá surovina znie identicky na tégliku predávanom v Paríži, Londýn, alebo New York. Skratka znamená International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, systém názvov udržiavaný Radou pre produkty osobnej starostlivosti prostredníctvom Medzinárodného slovníka kozmetických prísad – preto je na vašom štítku uvedené Butyrospermum Parkii Butter, kde je na vašom marketingu uvedené bambucké maslo.
Zoznam sa riadi pravidlami, nie preferencie. Ingrediencie pri 1% alebo viac sú uvedené v zostupnom poradí podľa hmotnosti; nižšie 1%, môžu sa objaviť v akomkoľvek poradí – preto môže aktívny hrdina legálne sedieť na zozname nízko. Farbivá môžu byť zoskupené na konci pod ich číslami CI, Za jediným slovom sa skrývajú vonné zlúčeniny "parfum," a určené vonné alergény musia byť stále menované jednotlivo nad stanovenými prahovými hodnotami – zoznam, v ktorom sa EÚ podstatne rozšírila 2023. V EÚ, zoznam zložiek je požiadavka na označovanie podľa Regulácia (ES) nie 1223/2009; USA uplatňujú svoje vlastné pravidlá označovania s rovnakým názvom.
Prečo na vašej značke záleží
Zoznam INCI je najčítanejší technický text, ktorý vaša značka zverejňuje – podľa regulačných orgánov, ktoré kontrolujú dodržiavanie predpisov, maloobchodníkmi, ktorí uplatňujú zásady týkajúce sa obmedzeného používania látok, a od zákazníkov so znalosťou ingrediencií s otvorenou aplikáciou na analýzu. Chyby sa tu robia lacno a ich udržiavanie je drahé: nesprávne poradie, obchodné názvy, kam patria názvy INCI, alebo chýbajúci alergén môže podržať zásielku na stole distribútora alebo môže byť umelecké dielo po vytlačení odmietnuté. Zoznam je tiež verejný podľa návrhu, čo prekvapuje zakladateľov, ktorí chránia svoj vzorec – viac o tom nižšie.
Ako to zvláda strana továrne
Továreň generuje zoznam INCI z hlavného vzorca, pretože iba továreň pozná úplné zloženie každej nakupovanej suroviny – jediné zmäkčovadlo pod obchodným názvom môže prispieť tromi položkami INCI. Úlohou značky je vernosť: umelecké dielo musí reprodukovať tento zoznam písmeno po písmene, v správnom poradí, pre jazykové pravidlá každého trhu. Najskorším predchodcom zoznamu je smer zložiek vo vašom vnútri stručný popis kozmetického produktu; spustením, tento smer sa stal právne pevne stanoveným textom, ktorý sa zmení iba vtedy, keď sa zmení vzorec.
Často kladená otázka
Prezrádza zverejnenie zoznamu INCI náš vzorec??
nie. Zoznam uvádza, čo je v produkte a vyššie uvedené široké poradie koncentrácie 1%, ale nie percenta, triedy surovín, dodávateľov, alebo proces – a tam žije skutočná identita vzorca. Dva produkty môžu zdieľať rovnaký zoznam INCI a nemusia sa správať rovnako. Mená sú zo zákona verejné; recept zostáva chránený ako obchodné tajomstvo, čo je presne to, ako toto odvetvie udržiava spokojnosť regulačných orgánov aj konkurentov.